• Though you hated me when we first met,
    Running away and ignoring me,
    I never left your side.

    During that battle when you where in trouble,
    Cornered by that evil man,
    I fought hard because,
    I would never leave your side.

    And though you met another person,
    And out of anger, out of jealously, I finally
    Left you, without a Pokemon, without a close friend.

    But when I returned once again,
    When I finally had the chance to apologize,
    I knew that though once, just once
    I had left your side,
    But I would never leave you again.

    And here and now,
    Curled up for the night,
    I reach out one paw to rest on your shoulder,
    To comfort you,
    To reassure you

    That I will never leave your side,
    And I know you will never leave mine, my dear Trainer, my dear friend.