THORNY RAIN BREAK [English translation.]
Rentrer en Soi
Agony melts away with the sound of the rain
Silence scatters numerously
In between the trembling words
It's so painful
I'm outside the cage with my broken wings
Looking up at the pale sky
In the overflowing guilt
Hope. drowning in the lies pours down
The thorny rain
It sinks into the night
Becoming aware that I'm all alone
Just being scared, sad, and lonely
The feeling of sadness rises
And it feels more than yesterday
Deep inside
It burdens me still
Now, the crushed philosophy
Rain and blood merge
Gets twisted
We now know the truth, along with fiction
The brightness is erased by you
The screams melt away in the sound of the rain
And emotions reflect in the raindrops
My heart has always been crying
There's nothing you can do, I hate myself
There is no place for me
I want to disappear
The feeling of sorrow rises
And it feels more than yesterday
And it has still been a burden on me
Now, the crushed dreams
Rain and blood merge
Gets twisted
We now knot the truth, along with fiction
It pours down, The thorny rain
Rentrer en Soi
Agony melts away with the sound of the rain
Silence scatters numerously
In between the trembling words
It's so painful
I'm outside the cage with my broken wings
Looking up at the pale sky
In the overflowing guilt
Hope. drowning in the lies pours down
The thorny rain
It sinks into the night
Becoming aware that I'm all alone
Just being scared, sad, and lonely
The feeling of sadness rises
And it feels more than yesterday
Deep inside
It burdens me still
Now, the crushed philosophy
Rain and blood merge
Gets twisted
We now know the truth, along with fiction
The brightness is erased by you
The screams melt away in the sound of the rain
And emotions reflect in the raindrops
My heart has always been crying
There's nothing you can do, I hate myself
There is no place for me
I want to disappear
The feeling of sorrow rises
And it feels more than yesterday
And it has still been a burden on me
Now, the crushed dreams
Rain and blood merge
Gets twisted
We now knot the truth, along with fiction
It pours down, The thorny rain
