Welcome to Gaia! ::

んんんま～　ビギナーのゲームを始まりたかったので上の人の質問を答えて自分の質問を書いてください！いいれんしゅうだと思います。質問は何でもいいですよ。好きな食べ物、嫌いなかじ、おもしろい映画、すてきな本、どうして日本語を勉強したい、家族の事。クリエーティブにしてください！（よかったら、英語の質問を白くしてください）

さいしょは：好きな朝ごはんは何ですか。

（私はこのギルドによく来ますからたくさん質問を答えると思いますよ＾＿～楽しいといいんですね）

Nnnma~ bigina-no ge-mu wo hajimaritakattanode ue no hito no shitsumon wo kotaete jubun no shitsumon wo kaitekudasai! Ii renshuu da to omoimasu. Shitsumon ha nandemo ii desuyo. Sukina tabemono, kiraina kaji, omoshiroi eiga, sutekina hon, doushite nihongo wo benkyou shitai, kazoku no koto. Kurie-tivu ni shitekudasai! (Yokattara, eigono shitsumon wo shiroku shitekudasai)

Saisho ha: Sukina asagohan ha nandesu ka.

(Watashi ha kono girudo ni yoku kimasu kara takusan shitsumon wo kotaeru to omoimasuyo^_~ tanoshiito iindesune)

Nnnma~ I wanted to start a fun game for beginners, so, please answer the question of the person above you, then write your own question! I think it’ll be good practice. The question can be anything you want. Favorite food, hated chores, interesting movies, great books, why you want to study Japanese, things about your family. Please be creative! (If you could, put the English question in white text)

First off: What is your favorite breakfast?

(I come to the guild a lot, so I think I’ll probably be answering a lot of questions^_~ I hope you guys have fun)


白い事がある、覚えてね
shiroikotogaaru, oboetene
Remeber, there's white stuff^_~ (Highlight it to read it: P)

頑張って >o<
Ganbatte>o<

Naruto is almost as awesome as Drums!

テニスやバレーボールやけんどうが好きです。テニスとバレーボールをよくしますがけんどうをあまりしませんです。
tennisu ya bariboru ya kendo ga suki desu. tenisu to bariboru wo yoku shimasu ga kendo wo amari shimasen desu.
(I like tennis, volleyball, and kendo. I play tennis and volleybally often, but I don't really do much kendo.)

さいきんどんなことがありましたか？
saikin, donna coto ga arimashita ca?

Lately, what news have you had?

Heath　Ledgerの死んだことは残念ですね。Brokeback　Mountainのなかではとても上手だったし、小さい娘さんもいるし　：（

左にですか？ヨーガのマットがあります。机の上には、日本語の教科書などあります。

Heath Ledger no shinda koto wa zannen desu ne. Brokeback Mountain no naka de wa totemo jouzu datta shi, chiisai musume-san mo iru shi sad

Hidari ni desu ka? Youga no matto ga arimasu. Tsukue no ue ni wa, Nihongo no kyoukasho nado arimasu.

It's sad that Heath Ledger died, isn't it? He was really good in Brokeback Mountain, and he has a young daughter sad

To my left? There is a yoga mat. As for on top of my desk, there are Japanese textbooks and such.

次：最近の一番見たい映画はなんですか？

Saikin no ichiban mitai eiga wa nan desu ka?

What's the movie you want to see the most right now?

私もみたいんや。今まで世界の一番古いお話が映画にした事がないは信じられへんや。ほかの古いお話も映画にして欲しいやねん、アメリカのや中国のや。んんま, 日本はけっこうよくできてはるやなあ。ドラマも映画もアニメも、全部よく日本の昔話の感じがある。

わたしもみたいんだ。いままでせかいのいちばんふるいおはなしがえいがにしたことがないはしんじられないんだ。ほかのふるいおはなしもえいがにしてほしいんだ、アメリカのやちゅうごくのや。んんま, にほんはけっこうよくできているんだね。ドラマもえいがもアニメも、ぜんぶよくにほんのむかしばなしのかんじがある。

Watashi mo mitainda. Ima made sekai no ichiban furui ohanashi ga eiga ni shitakoto ga nai ha shinjirarenainda. Hokano furui ohanashi mo eiga ni shite hoshiinda, amerikanoya chuugokunoya. Nnma, nihon ha kekkou hoku dekiteirundane. Doramamo eigamo anime mo, zenbu yoku nihon no mukashibanashi no kanji ga aru.

I want to see it too. I can’t believe that they haven’t made a movie out of the oldest story in the world until now. I want them to make other old stories into movies too, like America’s [stories] and China’s. Japan does a pretty good job though. TV series, movies, and anime series, they all often have the feeling of old tales of Japan.


じゃあ、次のしつもんや:
最後の食べた日本料理はなんや？（どこに食べた、誰が作った、おいしかった？）

じゃあ、つぎのしつもんだ:
さいごのたべたにほんりょうりはなんだ？　（どこにたべた、だれがつくった、おいしかった？）

Jaa, tsugi no shitsumonda:
Saigo no tabeta nihon ryouri ha nanda? (Doko ni tabeta, dare ga tsukutta, oishikatta?)

Jaa, next question:
What was the last Japanese food you ate? (Where’d you eat it, who made it, was it tasty?)

テンプラだった。
Tenpurada.
私は自分作った、内にたべた。
Watashiwa jibun tsukutta, uchini tabeta.
きれいでないが、おいしかっただ。
kireidenaiga, oishikattada.

I ate tempura. I made it myself and ate at home. It wasn't neat but it was yummy. smile

(What is the past negative form of kirei in normal speaking?)



ねこが好きですか。
Nekoga suki desu ka.

Do you like cats?

猫が大好きですよ！にゃあ！
Neko ga daisuki desuyo! Nyaa!
I love cats! Meow!

きれいの過去形は「きれいだった」か「きれいじゃなかった」か「きれいではなかった」ですよ。それで「おいしかっただ」は少し変なので「おいしかった」と言うべきです。天気の話も直します。「天気は何が好きですか」とか「どんな天気が好きですか」と言った方がいいですよ。
Kireino kakokeiha “kirei datta” ka “kirei janakatta” ka “kirei dehanakatta” desuyo. Sorede “oishikattada” ha sukoshi hen nanode “oishikatta” to iubeki desu. Tenki no hanashi mo naoshimasu. “tenki ha nani ga sukidesuka” toka “donna tenki ga sukidesuka” to itta hou ga ii desuyo.
The past tense of “kirei” is “kirei datta,” “kirei janakatta,”or “kirei dehanakatta.” Also, because “oishikattada” sounds a little weird you should say “oishikatta.” I’ll correct the talk of weather. Its better to say “As for weather, what do you like?” or “What kind of weather do you like?”

じゃあー答えます。どんな天気が好きかなあ。一番好きな天気は夜嵐です。空気が暖かいし、風が無いし、雨と雷だけを聞こえるし、すばらしいです。そういう夜嵐の見ることは静める天気だと思います。さいこうです！
Jaa-kotaemasu. Donna tenki ga suki ka naa~. Ichiban sukina tenki ha yoarashi desu. Kuuki ga atatakaishi, kaze ga naishi, ame to kaminari dake wo kikoerushi, subarashiidesu. Souiu yoarashino mirukotoha shizumeru tenki da to omoimasu. Saikou desu!
Alrighty then- I’ll answer. What kind of weather do I li~ke. My favorite weather is probably a night storm. Its wonderful because the air is warm, there’s no wind, and you can only hear the rain and thunder. I think that watching those kinds of storms is calming. It’s the best!

んんん、質問。。。
最後の買った服は何ですか？
Nnnnn, shitsumon…
Saigo no katta fuku ha nandesuka?
Hmmm, question…
What the last article of clothing you bought?

わたしはにじゅういちさいです。
Watashi wa nijuuichi sai desu.
I am 21 years old.

(Now, *tries out new sentence structure*)

どんなえいががすきですか。
Donna eiga ga suki desu ka.
What kind of films do you like?




ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu.

Could you explain to me the approiate use of "nan desu ka", kudasai? It appears to be a common ending, though I can't quite figure out when to use it. :/